preposisjonerA2
Tidspreposisjoner (i, om, for...siden, på, til)
Tidspreposisjoner angir når, hvor lenge eller hvor ofte noe skjer. Forskjellen mellom 'for to uker siden' (fortid), 'om to uker' (framtid) og 'i to uker' (varighet) er avgjørende for presis kommunikasjon.
1. De tre viktigste tidsaksene: Fortid, Framtid og Varighet
Konstruksjon
for ... siden
Tidsperspektiv
Fortid (hvor lenge siden)
Eksempel
Jeg kom til Norge for tre år siden.
Konstruksjon
om + tidsrom
Tidsperspektiv
Framtid (etter en viss tid)
Eksempel
Toget kommer om ti minutter.
Konstruksjon
i + tidsrom
Tidsperspektiv
Varighet (hvor lenge handlingen varer)
Eksempel
Vi studerte norsk i to timer i går kveld.
| Konstruksjon | Tidsperspektiv | Eksempel |
|---|---|---|
for ... siden | Fortid (hvor lenge siden) | Jeg kom til Norge for tre år siden. |
om + tidsrom | Framtid (etter en viss tid) | Toget kommer om ti minutter. |
i + tidsrom | Varighet (hvor lenge handlingen varer) | Vi studerte norsk i to timer i går kveld. |
2. Årstider, deler av døgnet og tidsforankring: «I» vs. «Om»
Norsk skiller systematisk mellom denne konkrete tidsperioden («i + ubestemt form») og faste vaner eller gjentakelser («om + bestemt form»):
A. Tider på døgnet: «i + ubestemt» vs. «om + bestemt»
Tid på døgnet
Dag
Denne gangen (i + ubestemt)
i dag (i dag har jeg fri)
Hver gang / Vane (om + bestemt)
om dagen (han sover om dagen)
Tid på døgnet
Morgen
Denne gangen (i + ubestemt)
i morges (i dag morges, fortid) / i morgen (framtid)
Hver gang / Vane (om + bestemt)
om morgenen (jeg drikker kaffe om morgenen)
Tid på døgnet
Formiddag
Denne gangen (i + ubestemt)
i formiddag (i dag formiddag)
Hver gang / Vane (om + bestemt)
om formiddagen (møter om formiddagen)
Tid på døgnet
Ettermiddag
Denne gangen (i + ubestemt)
i ettermiddag (i dag ettermiddag)
Hver gang / Vane (om + bestemt)
om ettermiddagen (trener om ettermiddagen)
Tid på døgnet
Kveld
Denne gangen (i + ubestemt)
i kveld (i dag kveld)
Hver gang / Vane (om + bestemt)
om kvelden (leser bøker om kvelden)
Tid på døgnet
Natt
Denne gangen (i + ubestemt)
i natt (denne natten / i natt sov jeg dårlig)
Hver gang / Vane (om + bestemt)
om natta (jobber om natta)
| Tid på døgnet | Denne gangen (i + ubestemt) | Hver gang / Vane (om + bestemt) |
|---|---|---|
Dag | i dag (i dag har jeg fri) | om dagen (han sover om dagen) |
Morgen | i morges (i dag morges, fortid) / i morgen (framtid) | om morgenen (jeg drikker kaffe om morgenen) |
Formiddag | i formiddag (i dag formiddag) | om formiddagen (møter om formiddagen) |
Ettermiddag | i ettermiddag (i dag ettermiddag) | om ettermiddagen (trener om ettermiddagen) |
Kveld | i kveld (i dag kveld) | om kvelden (leser bøker om kvelden) |
Natt | i natt (denne natten / i natt sov jeg dårlig) | om natta (jobber om natta) |
B. Årstider og verbtids-harmoni
«Om + bestemt form» uttrykker faste vaner hver sesong. «I + ubestemt form» angir denne sesongen, og verbet avgjør om det er fortid, nåtid eller framtid:
Om høsten liker jeg å plukke sopp. (hver høst som vane)
I høst var jeg på telttur i fjellet. (fortid: det er vinter nå, og vi snakker om forrige høst)
I vinter har jeg gått mye på ski. (nåtid / nylig: det er vinter akkurat nå)
I vår / til våren skal jeg reise til Italia. (framtid: våren har ikke kommet ennå)
C. «I helga» vs. «I helgene»
I helga var jeg på kino. (fortid: forrige helg)
I helga har vi syklet 50 km. (nåtid: det er helg nå)
I helga / til helga skal jeg slappe av. (framtid: helgen kommer snart)
I helgene liker jeg å sove lenge og se på serier. (hver helg: flertall)
D. Frekvens og tidsforankring: «i uka / måneden / året»
Når vi angir hvor mange ganger eller hvor mye per tidsenhet, bruker vi «i + bestemt form»: fire ganger i uka, 50 000 kr i måneden, fem turer i året:
Han trener fire ganger i uka. / Hun tjener 45 000 kroner i måneden.
Tidsankere: i forgårs → i går → i dag → i morgen → i overmorgen.
Uker og år: forrige uke / måned → denne uka / måneden → neste uke / måned; i fjor → i år → neste år.
Obs på 'i morges' vs. 'om morgenen': 'I morges' refererer kun til morgenen i dag (fortid: 'I morges sto jeg opp kl. 7'). 'Om morgenen' refererer til vaner generelt ('Jeg drikker kaffe om morgenen').