GrammatikksetningerHypotetiske setninger og kondisjonalis
setningerB1

Hypotetiske setninger og kondisjonalis

1. De tre typene hypotetiske setninger

Vi bruker hypotetiske setninger for å uttrykke at noe kanskje skjer. På norsk deles de inn etter sannsynlighetsgrad:

Type / Situasjon
1. Ganske sannsynlig (Reell betingelse)
Verbtid i 'hvis'-leddsetning
Presens
Verbtid i helsetning
Presens / Framtid
Eksempel
Hvis du handler, lager jeg middag.
Type / Situasjon
2. Lite sannsynlig (Nåtid / Framtid)
Verbtid i 'hvis'-leddsetning
Preteritum
Verbtid i helsetning
Modalverb i preteritum + infinitiv
Eksempel
Hvis jeg hadde penger, kunne jeg kjøpe en bil.
Type / Situasjon
3. Urealistisk / Umulig (Variant A)
Verbtid i 'hvis'-leddsetning
Preteritum perfektum
Verbtid i helsetning
Preteritum perfektum
Eksempel
Hvis jeg hadde hatt penger, hadde jeg kjøpt en bil.
Type / Situasjon
3. Urealistisk / Umulig (Variant B)
Verbtid i 'hvis'-leddsetning
Preteritum perfektum
Verbtid i helsetning
Modalverb i preteritum + (ha) + partisipp
Eksempel
Hvis jeg hadde hatt penger, ville jeg (ha) kjøpt en bil.
På norsk bruker vi type 3 (preteritum perfektum) BÅDE om fortid som ikke skjedde ('Hvis jeg ikke hadde truffet deg...') OG om framtid som anses som helt urealistisk: 'Hvis jeg hadde vært rik, hadde jeg reist jorda rundt' (jeg tror ikke jeg noen gang blir rik).

2. Ordstilling, inversjon og blandede setningstyper

A. Subjunksjoner og leddsetningsstruktur:

Hypotetiske setninger innledes vanligst med 'hvis', men 'om' og 'dersom' brukes også. I leddsetningen står setningsadverb (som 'ikke', 'aldri', 'nok') FORAN verbet:

Hvis du ikke har tid, kan vi ta det i morgen.
Hvis jeg ikke hadde fått den jobben, hadde jeg nok ikke likt meg så godt her.

B. Hypotetisk setning UTEN subjunksjon (Inversjon):

I norsk kan vi utelate 'hvis' helt. Da starter setningen med verbet først (inversjon):

Hadde jeg hatt penger, hadde jeg kjøpt bil. (= Hvis jeg hadde hatt penger...)
Var jeg deg, ville jeg takket ja til tilbudet.

C. Blanding av setningstyper (Mixed conditionals):

Hvis jeg hadde penger (type 2), kunne jeg kjøpt bil (type 3).
Hvis du kommer i morgen (type 1), kunne vi reise på hytta (type 2).

3. Ønske-setninger og uoppfylte drømmer

Når vi uttrykker ønsker om noe som ikke er tilfelle her og nå, bruker vi faste uttrykk sammen med fortidsformer av verbene:

Eksempler:
Jeg skulle ønske at jeg kunne lage indisk mat!
Tenk om vi kunne (ha) vært på ei strand i Syden nå!
Om bare det sluttet å regne snart!