Adjektiv-maskin
[Алгоритм прилагательных]«Машина прилагательных» — это пошаговый алгоритм (дерево решений), который помогает безошибочно определить правильную форму любого норвежского прилагательного.
1. Как работает алгоритм выбора формы?
Когда вам нужно согласовать прилагательное с существительным в норвежском языке, задайте себе 3 простых вопроса в таком порядке:
Шаг 1: Существительное в единственном (singular) или во множественном числе (plural)?
Если существительное во множественном числе, род не имеет значения! Прилагательное всегда получает окончание -e (например, 'brune stoler' / 'de brune stolene').
Шаг 2: Если единственное число — какой род у существительного?
Если средний род (et), прилагательное добавляет -t (et brunt bord). Если мужской (en) или женский (ei), прилагательное сохраняет словарную форму (en brun stol, ei brun bok).
Шаг 3: Существительное в неопределенной или определенной форме?
Если форма определенная, обязательно нужен определенный артикль (den/det/de), а прилагательное получает окончание -e (den brune stolen, det brune bordet, de brune stolene).
Интерактивный тренажер Adjektiv-maskin
2. Сводная таблица результатов (на примере «brun»)
Вот все 8 возможных результатов работы алгоритма для стандартного прилагательного:
| Категория / Род | Неопределенная форма | Определенная форма |
|---|---|---|
Maskulin (Hankjønn)Мужской род (en) | en brun stolкоричневый стул | den brune stolen(этот) коричневый стул |
Feminin (Hunkjønn)Женский род (ei) | ei brun bokкоричневая книга | den brune boka(эта) коричневая книга |
Nøytrum (Intetkjønn)Средний род (et) | et brunt bordкоричневый стол | det brune bordet(этот) коричневый стол |
Plural (Flertall)Множественное число (flere) | brune stolerкоричневые стулья | de brune stolene(эти) коричневые стулья |