verbA1
Verbliste A1 (grunnleggende hverdagsverb)
[Список глаголов A1 (базовые повседневные глаголы)]Полный алфавитный справочник важнейших глаголов уровня A1 со всеми 4 формами (инфинитив, настоящее, прошедшее простое и перфект). Включает правило настоящего времени (+r), исключения (gjør, spør, vet), а также возвратные глаголы и s-глаголы.
1. Полная таблица глаголов уровня A1 (A–Å)
Четыре основные формы наиболее употребительных глаголов повседневной речи:
Инфинитив (с переводом)
å arbeide(работать)
Настоящее (Presens)
arbeider
Прошедшее (Preteritum)
arbeidet
Перфект (Perfektum)
har arbeidet
Инфинитив (с переводом)
å arrangere(организовывать)
Настоящее (Presens)
arrangerer
Прошедшее (Preteritum)
arrangerte
Перфект (Perfektum)
har arrangert
Инфинитив (с переводом)
å barbere seg(бриться)
Настоящее (Presens)
barberer seg
Прошедшее (Preteritum)
barberte seg
Перфект (Perfektum)
har barbert seg
Инфинитив (с переводом)
å be om(просить о)
Настоящее (Presens)
ber om
Прошедшее (Preteritum)
ba om
Перфект (Perfektum)
har bedt om
Инфинитив (с переводом)
å begynne(начинать)
Настоящее (Presens)
begynner
Прошедшее (Preteritum)
begynte
Перфект (Perfektum)
har begynt
Инфинитив (с переводом)
å bestemme(решать / определять)
Настоящее (Presens)
bestemmer
Прошедшее (Preteritum)
bestemte
Перфект (Perfektum)
har bestemt
Инфинитив (с переводом)
å bestille(заказывать)
Настоящее (Presens)
bestiller
Прошедшее (Preteritum)
bestilte
Перфект (Perfektum)
har bestilt
Инфинитив (с переводом)
å besøke(посещать)
Настоящее (Presens)
besøker
Прошедшее (Preteritum)
besøkte
Перфект (Perfektum)
har besøkt
Инфинитив (с переводом)
å betale(платить)
Настоящее (Presens)
betaler
Прошедшее (Preteritum)
betalte
Перфект (Perfektum)
har betalt
Инфинитив (с переводом)
å bety(значить / означать)
Настоящее (Presens)
betyr
Прошедшее (Preteritum)
betydde
Перфект (Perfektum)
har betydd
Инфинитив (с переводом)
å bli(становиться / оставаться)
Настоящее (Presens)
blir
Прошедшее (Preteritum)
ble
Перфект (Perfektum)
har blitt
Инфинитив (с переводом)
å bo(жить / проживать)
Настоящее (Presens)
bor
Прошедшее (Preteritum)
bodde
Перфект (Perfektum)
har bodd
Инфинитив (с переводом)
å bruke(использовать)
Настоящее (Presens)
bruker
Прошедшее (Preteritum)
brukte
Перфект (Perfektum)
har brukt
Инфинитив (с переводом)
å bygge(строить)
Настоящее (Presens)
bygger
Прошедшее (Preteritum)
bygget
Перфект (Perfektum)
har bygget
Инфинитив (с переводом)
å bære(носить / нести)
Настоящее (Presens)
bærer
Прошедшее (Preteritum)
bar
Перфект (Perfektum)
har båret
Инфинитив (с переводом)
å danse(танцевать)
Настоящее (Presens)
danser
Прошедшее (Preteritum)
danset
Перфект (Perfektum)
har danset
Инфинитив (с переводом)
å dra(отправляться / ехать)
Настоящее (Presens)
drar
Прошедшее (Preteritum)
dro
Перфект (Perfektum)
har dratt
Инфинитив (с переводом)
å drikke(пить)
Настоящее (Presens)
drikker
Прошедшее (Preteritum)
drakk
Перфект (Perfektum)
har drukket
Инфинитив (с переводом)
å finne(находить)
Настоящее (Presens)
finner
Прошедшее (Preteritum)
fant
Перфект (Perfektum)
har funnet
Инфинитив (с переводом)
å flytte(переезжать)
Настоящее (Presens)
flytter
Прошедшее (Preteritum)
flyttet
Перфект (Perfektum)
har flyttet
Инфинитив (с переводом)
å forklare(объяснять)
Настоящее (Presens)
forklarer
Прошедшее (Preteritum)
forklarte
Перфект (Perfektum)
har forklart
Инфинитив (с переводом)
å forstå(понимать)
Настоящее (Presens)
forstår
Прошедшее (Preteritum)
forsto
Перфект (Perfektum)
har forstått
Инфинитив (с переводом)
å fortelle(рассказывать)
Настоящее (Presens)
forteller
Прошедшее (Preteritum)
fortalte
Перфект (Perfektum)
har fortalt
Инфинитив (с переводом)
å fortsette(продолжать)
Настоящее (Presens)
fortsetter
Прошедшее (Preteritum)
fortsatte
Перфект (Perfektum)
har fortsatt
Инфинитив (с переводом)
å fryse(мерзнуть)
Настоящее (Presens)
fryser
Прошедшее (Preteritum)
frøs
Перфект (Perfektum)
har frosset
Инфинитив (с переводом)
å få(получать)
Настоящее (Presens)
får
Прошедшее (Preteritum)
fikk
Перфект (Perfektum)
har fått
Инфинитив (с переводом)
å føle seg(чувствовать себя)
Настоящее (Presens)
føler seg
Прошедшее (Preteritum)
følte seg
Перфект (Perfektum)
har følt seg
Инфинитив (с переводом)
å gi(давать)
Настоящее (Presens)
gir
Прошедшее (Preteritum)
ga
Перфект (Perfektum)
har gitt
Инфинитив (с переводом)
å gifte seg(жениться / выходить замуж)
Настоящее (Presens)
gifter seg
Прошедшее (Preteritum)
giftet seg
Перфект (Perfektum)
har giftet seg
Инфинитив (с переводом)
å gjøre(делать (исключение: gjør))
Настоящее (Presens)
gjør
Прошедшее (Preteritum)
gjorde
Перфект (Perfektum)
har gjort
Инфинитив (с переводом)
å glede seg(радоваться / предвкушать)
Настоящее (Presens)
gleder seg
Прошедшее (Preteritum)
gledet seg
Перфект (Perfektum)
har gledet seg
Инфинитив (с переводом)
å grue seg(опасаться / переживать)
Настоящее (Presens)
gruer seg
Прошедшее (Preteritum)
gruet seg
Перфект (Perfektum)
har gruet seg
Инфинитив (с переводом)
å gråte(плакать)
Настоящее (Presens)
gråter
Прошедшее (Preteritum)
gråt
Перфект (Perfektum)
har grått
Инфинитив (с переводом)
å gå(идти пешком)
Настоящее (Presens)
går
Прошедшее (Preteritum)
gikk
Перфект (Perfektum)
har gått
Инфинитив (с переводом)
å ha(иметь)
Настоящее (Presens)
har
Прошедшее (Preteritum)
hadde
Перфект (Perfektum)
har hatt
Инфинитив (с переводом)
å handle(делать покупки / действовать)
Настоящее (Presens)
handler
Прошедшее (Preteritum)
handlet
Перфект (Perfektum)
har handlet
Инфинитив (с переводом)
å henge(висеть)
Настоящее (Presens)
henger
Прошедшее (Preteritum)
hang
Перфект (Perfektum)
har hengt
Инфинитив (с переводом)
å hete(зваться / называться)
Настоящее (Presens)
heter
Прошедшее (Preteritum)
het
Перфект (Perfektum)
har hett
Инфинитив (с переводом)
å hilse(здороваться)
Настоящее (Presens)
hilser
Прошедшее (Preteritum)
hilste
Перфект (Perfektum)
har hilst
Инфинитив (с переводом)
å hjelpe(помогать)
Настоящее (Presens)
hjelper
Прошедшее (Preteritum)
hjalp
Перфект (Perfektum)
har hjulpet
Инфинитив (с переводом)
å hoste(кашлять)
Настоящее (Presens)
hoster
Прошедшее (Preteritum)
hostet
Перфект (Perfektum)
har hostet
Инфинитив (с переводом)
å huske(помнить)
Настоящее (Presens)
husker
Прошедшее (Preteritum)
husket
Перфект (Perfektum)
har husket
Инфинитив (с переводом)
å høre(слышать / слушать)
Настоящее (Presens)
hører
Прошедшее (Preteritum)
hørte
Перфект (Perfektum)
har hørt
Инфинитив (с переводом)
å jobbe(работать)
Настоящее (Presens)
jobber
Прошедшее (Preteritum)
jobbet
Перфект (Perfektum)
har jobbet
Инфинитив (с переводом)
å jogge(бегать трусцой)
Настоящее (Presens)
jogger
Прошедшее (Preteritum)
jogget
Перфект (Perfektum)
har jogget
Инфинитив (с переводом)
å kaste(бросать)
Настоящее (Presens)
kaster
Прошедшее (Preteritum)
kastet
Перфект (Perfektum)
har kastet
Инфинитив (с переводом)
å kjøpe(покупать)
Настоящее (Presens)
kjøper
Прошедшее (Preteritum)
kjøpte
Перфект (Perfektum)
har kjøpt
Инфинитив (с переводом)
å klare(справляться / суметь)
Настоящее (Presens)
klarer
Прошедшее (Preteritum)
klarte
Перфект (Perfektum)
har klart
Инфинитив (с переводом)
å klippe(стричь / резать)
Настоящее (Presens)
klipper
Прошедшее (Preteritum)
klipte
Перфект (Perfektum)
har klipt
Инфинитив (с переводом)
å komme(приходить / приезжать)
Настоящее (Presens)
kommer
Прошедшее (Preteritum)
kom
Перфект (Perfektum)
har kommet
Инфинитив (с переводом)
å konsentrere seg(концентрироваться)
Настоящее (Presens)
konsentrerer seg
Прошедшее (Preteritum)
konsentrerte seg
Перфект (Perfektum)
har konsentrert seg
Инфинитив (с переводом)
å koste(стоить)
Настоящее (Presens)
koster
Прошедшее (Preteritum)
kostet
Перфект (Perfektum)
har kostet
Инфинитив (с переводом)
å kunne(мочь / уметь)
Настоящее (Presens)
kan
Прошедшее (Preteritum)
kunne
Перфект (Perfektum)
har kunnet
Инфинитив (с переводом)
å kysse(целовать)
Настоящее (Presens)
kysser
Прошедшее (Preteritum)
kysset
Перфект (Perfektum)
har kysset
Инфинитив (с переводом)
å lage(делать / готовить)
Настоящее (Presens)
lager
Прошедшее (Preteritum)
laget
Перфект (Perfektum)
har laget
Инфинитив (с переводом)
å legge(класть)
Настоящее (Presens)
legger
Прошедшее (Preteritum)
la
Перфект (Perfektum)
har lagt
Инфинитив (с переводом)
å legge seg(ложиться спать)
Настоящее (Presens)
legger seg
Прошедшее (Preteritum)
la seg
Перфект (Perfektum)
har lagt seg
Инфинитив (с переводом)
å leie(арендовать)
Настоящее (Presens)
leier
Прошедшее (Preteritum)
leide
Перфект (Perfektum)
har leid
Инфинитив (с переводом)
å lese(читать)
Настоящее (Presens)
leser
Прошедшее (Preteritum)
leste
Перфект (Perfektum)
har lest
Инфинитив (с переводом)
å lete(искать)
Настоящее (Presens)
leter
Прошедшее (Preteritum)
lette
Перфект (Perfektum)
har lett
Инфинитив (с переводом)
å leve(жить (быть живым))
Настоящее (Presens)
lever
Прошедшее (Preteritum)
levde
Перфект (Perfektum)
har levd
Инфинитив (с переводом)
å levere(доставлять / сдавать)
Настоящее (Presens)
leverer
Прошедшее (Preteritum)
leverte
Перфект (Perfektum)
har levert
Инфинитив (с переводом)
å ligge(лежать)
Настоящее (Presens)
ligger
Прошедшее (Preteritum)
lå
Перфект (Perfektum)
har ligget
Инфинитив (с переводом)
å like(нравиться)
Настоящее (Presens)
liker
Прошедшее (Preteritum)
likte
Перфект (Perfektum)
har likt
Инфинитив (с переводом)
å låne(одалживать)
Настоящее (Presens)
låner
Прошедшее (Preteritum)
lånte
Перфект (Perfektum)
har lånt
Инфинитив (с переводом)
å lære(учиться / учить)
Настоящее (Presens)
lærer
Прошедшее (Preteritum)
lærte
Перфект (Perfektum)
har lært
Инфинитив (с переводом)
å løpe(бежать)
Настоящее (Presens)
løper
Прошедшее (Preteritum)
løp
Перфект (Perfektum)
har løpt
Инфинитив (с переводом)
å merke(замечать)
Настоящее (Presens)
merker
Прошедшее (Preteritum)
merket
Перфект (Perfektum)
har merket
Инфинитив (с переводом)
å måtte(быть должным)
Настоящее (Presens)
må
Прошедшее (Preteritum)
måtte
Перфект (Perfektum)
har måttet
Инфинитив (с переводом)
å møte(встречать)
Настоящее (Presens)
møter
Прошедшее (Preteritum)
møtte
Перфект (Perfektum)
har møtt
Инфинитив (с переводом)
å møtes(встречаться (друг с другом))
Настоящее (Presens)
møtes
Прошедшее (Preteritum)
møttes
Перфект (Perfektum)
har møttes
Инфинитив (с переводом)
å pakke(упаковывать)
Настоящее (Presens)
pakker
Прошедшее (Preteritum)
pakket
Перфект (Perfektum)
har pakket
Инфинитив (с переводом)
å passe(подходить / присматривать)
Настоящее (Presens)
passer
Прошедшее (Preteritum)
passet
Перфект (Perfektum)
har passet
Инфинитив (с переводом)
å prate(болтать / беседовать)
Настоящее (Presens)
prater
Прошедшее (Preteritum)
pratet
Перфект (Perfektum)
har pratet
Инфинитив (с переводом)
å prøve(пробовать / пытаться)
Настоящее (Presens)
prøver
Прошедшее (Preteritum)
prøvde
Перфект (Perfektum)
har prøvd
Инфинитив (с переводом)
å pusse(чистить (зубы/обувь))
Настоящее (Presens)
pusser
Прошедшее (Preteritum)
pusset
Перфект (Perfektum)
har pusset
Инфинитив (с переводом)
å regne(идти (о дожде) / считать)
Настоящее (Presens)
regner
Прошедшее (Preteritum)
regnet
Перфект (Perfektum)
har regnet
Инфинитив (с переводом)
å reise(путешествовать / ехать)
Настоящее (Presens)
reiser
Прошедшее (Preteritum)
reiste
Перфект (Perfektum)
har reist
Инфинитив (с переводом)
å ringe(звонить)
Настоящее (Presens)
ringer
Прошедшее (Preteritum)
ringte
Перфект (Perfektum)
har ringt
Инфинитив (с переводом)
å rope(кричать / звать)
Настоящее (Presens)
roper
Прошедшее (Preteritum)
ropte
Перфект (Perfektum)
har ropt
Инфинитив (с переводом)
å rydde(убирать / наводить порядок)
Настоящее (Presens)
rydder
Прошедшее (Preteritum)
ryddet
Перфект (Perfektum)
har ryddet
Инфинитив (с переводом)
å se(видеть / смотреть)
Настоящее (Presens)
ser
Прошедшее (Preteritum)
så
Перфект (Perfektum)
har sett
Инфинитив (с переводом)
å selge(продавать)
Настоящее (Presens)
selger
Прошедшее (Preteritum)
solgte
Перфект (Perfektum)
har solgt
Инфинитив (с переводом)
å sende(отправлять)
Настоящее (Presens)
sender
Прошедшее (Preteritum)
sendte
Перфект (Perfektum)
har sendt
Инфинитив (с переводом)
å servere(подавать / сервировать)
Настоящее (Presens)
serverer
Прошедшее (Preteritum)
serverte
Перфект (Perfektum)
har servert
Инфинитив (с переводом)
å sette(ставить / сажать)
Настоящее (Presens)
setter
Прошедшее (Preteritum)
satte
Перфект (Perfektum)
har satt
Инфинитив (с переводом)
å si(говорить / сказать)
Настоящее (Presens)
sier
Прошедшее (Preteritum)
sa
Перфект (Perfektum)
har sagt
Инфинитив (с переводом)
å sitte(сидеть)
Настоящее (Presens)
sitter
Прошедшее (Preteritum)
satt
Перфект (Perfektum)
har sittet
Инфинитив (с переводом)
å skille seg(разводиться)
Настоящее (Presens)
skiller seg
Прошедшее (Preteritum)
skilte seg
Перфект (Perfektum)
har skilt seg
Инфинитив (с переводом)
å skje(происходить / случаться)
Настоящее (Presens)
skjer
Прошедшее (Preteritum)
skjedde
Перфект (Perfektum)
har skjedd
Инфинитив (с переводом)
å skjønne(понимать)
Настоящее (Presens)
skjønner
Прошедшее (Preteritum)
skjønte
Перфект (Perfektum)
har skjønt
Инфинитив (с переводом)
å skrive(писать)
Настоящее (Presens)
skriver
Прошедшее (Preteritum)
skrev
Перфект (Perfektum)
har skrevet
Инфинитив (с переводом)
å skulle(собираться / долженствовать)
Настоящее (Presens)
skal
Прошедшее (Preteritum)
skulle
Перфект (Perfektum)
har skullet
Инфинитив (с переводом)
å skynde seg(торопиться / спешить)
Настоящее (Presens)
skynder seg
Прошедшее (Preteritum)
skyndet seg
Перфект (Perfektum)
har skyndet seg
Инфинитив (с переводом)
å slappe av(отдыхать / расслабляться)
Настоящее (Presens)
slapper av
Прошедшее (Preteritum)
slappet av
Перфект (Perfektum)
har slappet av
Инфинитив (с переводом)
å slutte(заканчивать / прекращать)
Настоящее (Presens)
slutter
Прошедшее (Preteritum)
sluttet
Перфект (Perfektum)
har sluttet
Инфинитив (с переводом)
å smake(пробовать на вкус / иметь вкус)
Настоящее (Presens)
smaker
Прошедшее (Preteritum)
smakte
Перфект (Perfektum)
har smakt
Инфинитив (с переводом)
å smile(улыбаться)
Настоящее (Presens)
smiler
Прошедшее (Preteritum)
smilte
Перфект (Perfektum)
har smilt
Инфинитив (с переводом)
å sminke seg(краситься / наносить макияж)
Настоящее (Presens)
sminker seg
Прошедшее (Preteritum)
sminket seg
Перфект (Perfektum)
har sminket seg
Инфинитив (с переводом)
å snakke(разговаривать)
Настоящее (Presens)
snakker
Прошедшее (Preteritum)
snakket
Перфект (Perfektum)
har snakket
Инфинитив (с переводом)
å sove(спать)
Настоящее (Presens)
sover
Прошедшее (Preteritum)
sov
Перфект (Perfektum)
har sovet
Инфинитив (с переводом)
å spille(играть)
Настоящее (Presens)
spiller
Прошедшее (Preteritum)
spilte
Перфект (Perfektum)
har spilt
Инфинитив (с переводом)
å spise(есть / кушать)
Настоящее (Presens)
spiser
Прошедшее (Preteritum)
spiste
Перфект (Perfektum)
har spist
Инфинитив (с переводом)
å spørre(спрашивать (исключение: spør))
Настоящее (Presens)
spør
Прошедшее (Preteritum)
spurte
Перфект (Perfektum)
har spurt
Инфинитив (с переводом)
å starte(начинать / стартовать)
Настоящее (Presens)
starter
Прошедшее (Preteritum)
startet
Перфект (Perfektum)
har startet
Инфинитив (с переводом)
å stave(произносить по буквам)
Настоящее (Presens)
staver
Прошедшее (Preteritum)
stavet
Перфект (Perfektum)
har stavet
Инфинитив (с переводом)
å stole på(доверять / полагаться на)
Настоящее (Presens)
stoler på
Прошедшее (Preteritum)
stolte på
Перфект (Perfektum)
har stolt på
Инфинитив (с переводом)
å studere(учиться (в вузе))
Настоящее (Presens)
studerer
Прошедшее (Preteritum)
studerte
Перфект (Perfektum)
har studert
Инфинитив (с переводом)
å stå(стоять)
Настоящее (Presens)
står
Прошедшее (Preteritum)
sto
Перфект (Perfektum)
har stått
Инфинитив (с переводом)
å stå opp(вставать (с постели))
Настоящее (Presens)
står opp
Прошедшее (Preteritum)
sto opp
Перфект (Perfektum)
har stått opp
Инфинитив (с переводом)
å synes(считать / находить (мнение))
Настоящее (Presens)
synes
Прошедшее (Preteritum)
syntes
Перфект (Perfektum)
har syntes
Инфинитив (с переводом)
å søke(подавать заявление / искать)
Настоящее (Presens)
søker
Прошедшее (Preteritum)
søkte
Перфект (Perfektum)
har søkt
Инфинитив (с переводом)
å ta(брать)
Настоящее (Presens)
tar
Прошедшее (Preteritum)
tok
Перфект (Perfektum)
har tatt
Инфинитив (с переводом)
å tenke(думать / мыслить)
Настоящее (Presens)
tenker
Прошедшее (Preteritum)
tenkte
Перфект (Perfektum)
har tenkt
Инфинитив (с переводом)
å tjene(зарабатывать)
Настоящее (Presens)
tjener
Прошедшее (Preteritum)
tjente
Перфект (Perfektum)
har tjent
Инфинитив (с переводом)
å treffe(встречать)
Настоящее (Presens)
treffer
Прошедшее (Preteritum)
traff
Перфект (Perfektum)
har truffet
Инфинитив (с переводом)
å trene(тренироваться)
Настоящее (Presens)
trener
Прошедшее (Preteritum)
trente
Перфект (Perfektum)
har trent
Инфинитив (с переводом)
å trenge(нуждаться)
Настоящее (Presens)
trenger
Прошедшее (Preteritum)
trengte
Перфект (Perfektum)
har trengt
Инфинитив (с переводом)
å trives(чувствовать себя комфортно)
Настоящее (Presens)
trives
Прошедшее (Preteritum)
trivdes
Перфект (Perfektum)
har trivdes
Инфинитив (с переводом)
å tro(верить / полагать)
Настоящее (Presens)
tror
Прошедшее (Preteritum)
trodde
Перфект (Perfektum)
har trodd
Инфинитив (с переводом)
å undersøke(обследовать / исследовать)
Настоящее (Presens)
undersøker
Прошедшее (Preteritum)
undersøkte
Перфект (Perfektum)
har undersøkt
Инфинитив (с переводом)
å være(быть)
Настоящее (Presens)
er
Прошедшее (Preteritum)
var
Перфект (Perfektum)
har vært
Инфинитив (с переводом)
å vare(длиться / продолжаться)
Настоящее (Presens)
varer
Прошедшее (Preteritum)
varte
Перфект (Perfektum)
har vart
Инфинитив (с переводом)
å vaske(мыть / стирать)
Настоящее (Presens)
vasker
Прошедшее (Preteritum)
vasket
Перфект (Perfektum)
har vasket
Инфинитив (с переводом)
å vaske seg(умываться)
Настоящее (Presens)
vasker seg
Прошедшее (Preteritum)
vasket seg
Перфект (Perfektum)
har vasket seg
Инфинитив (с переводом)
å velge(выбирать)
Настоящее (Presens)
velger
Прошедшее (Preteritum)
valgte
Перфект (Perfektum)
har valgt
Инфинитив (с переводом)
å vente(ждать)
Настоящее (Presens)
venter
Прошедшее (Preteritum)
ventet
Перфект (Perfektum)
har ventet
Инфинитив (с переводом)
å ville(хотеть)
Настоящее (Presens)
vil
Прошедшее (Preteritum)
ville
Перфект (Perfektum)
har villet
Инфинитив (с переводом)
å vite(знать (исключение: vet))
Настоящее (Presens)
vet
Прошедшее (Preteritum)
visste
Перфект (Perfektum)
har visst
Инфинитив (с переводом)
å vokse(расти)
Настоящее (Presens)
vokser
Прошедшее (Preteritum)
vokste
Перфект (Perfektum)
har vokst
Инфинитив (с переводом)
å åpne(открывать)
Настоящее (Presens)
åpner
Прошедшее (Preteritum)
åpnet
Перфект (Perfektum)
har åpnet
| Инфинитив (с переводом) | Настоящее (Presens) | Прошедшее (Preteritum) | Перфект (Perfektum) |
|---|---|---|---|
å arbeideработать | arbeider | arbeidet | har arbeidet |
å arrangereорганизовывать | arrangerer | arrangerte | har arrangert |
å barbere segбриться | barberer seg | barberte seg | har barbert seg |
å be omпросить о | ber om | ba om | har bedt om |
å begynneначинать | begynner | begynte | har begynt |
å bestemmeрешать / определять | bestemmer | bestemte | har bestemt |
å bestilleзаказывать | bestiller | bestilte | har bestilt |
å besøkeпосещать | besøker | besøkte | har besøkt |
å betaleплатить | betaler | betalte | har betalt |
å betyзначить / означать | betyr | betydde | har betydd |
å bliстановиться / оставаться | blir | ble | har blitt |
å boжить / проживать | bor | bodde | har bodd |
å brukeиспользовать | bruker | brukte | har brukt |
å byggeстроить | bygger | bygget | har bygget |
å bæreносить / нести | bærer | bar | har båret |
å danseтанцевать | danser | danset | har danset |
å draотправляться / ехать | drar | dro | har dratt |
å drikkeпить | drikker | drakk | har drukket |
å finneнаходить | finner | fant | har funnet |
å flytteпереезжать | flytter | flyttet | har flyttet |
å forklareобъяснять | forklarer | forklarte | har forklart |
å forståпонимать | forstår | forsto | har forstått |
å fortelleрассказывать | forteller | fortalte | har fortalt |
å fortsetteпродолжать | fortsetter | fortsatte | har fortsatt |
å fryseмерзнуть | fryser | frøs | har frosset |
å fåполучать | får | fikk | har fått |
å føle segчувствовать себя | føler seg | følte seg | har følt seg |
å giдавать | gir | ga | har gitt |
å gifte segжениться / выходить замуж | gifter seg | giftet seg | har giftet seg |
å gjøreделать (исключение: gjør) | gjør | gjorde | har gjort |
å glede segрадоваться / предвкушать | gleder seg | gledet seg | har gledet seg |
å grue segопасаться / переживать | gruer seg | gruet seg | har gruet seg |
å gråteплакать | gråter | gråt | har grått |
å gåидти пешком | går | gikk | har gått |
å haиметь | har | hadde | har hatt |
å handleделать покупки / действовать | handler | handlet | har handlet |
å hengeвисеть | henger | hang | har hengt |
å heteзваться / называться | heter | het | har hett |
å hilseздороваться | hilser | hilste | har hilst |
å hjelpeпомогать | hjelper | hjalp | har hjulpet |
å hosteкашлять | hoster | hostet | har hostet |
å huskeпомнить | husker | husket | har husket |
å høreслышать / слушать | hører | hørte | har hørt |
å jobbeработать | jobber | jobbet | har jobbet |
å joggeбегать трусцой | jogger | jogget | har jogget |
å kasteбросать | kaster | kastet | har kastet |
å kjøpeпокупать | kjøper | kjøpte | har kjøpt |
å klareсправляться / суметь | klarer | klarte | har klart |
å klippeстричь / резать | klipper | klipte | har klipt |
å kommeприходить / приезжать | kommer | kom | har kommet |
å konsentrere segконцентрироваться | konsentrerer seg | konsentrerte seg | har konsentrert seg |
å kosteстоить | koster | kostet | har kostet |
å kunneмочь / уметь | kan | kunne | har kunnet |
å kysseцеловать | kysser | kysset | har kysset |
å lageделать / готовить | lager | laget | har laget |
å leggeкласть | legger | la | har lagt |
å legge segложиться спать | legger seg | la seg | har lagt seg |
å leieарендовать | leier | leide | har leid |
å leseчитать | leser | leste | har lest |
å leteискать | leter | lette | har lett |
å leveжить (быть живым) | lever | levde | har levd |
å levereдоставлять / сдавать | leverer | leverte | har levert |
å liggeлежать | ligger | lå | har ligget |
å likeнравиться | liker | likte | har likt |
å låneодалживать | låner | lånte | har lånt |
å læreучиться / учить | lærer | lærte | har lært |
å løpeбежать | løper | løp | har løpt |
å merkeзамечать | merker | merket | har merket |
å måtteбыть должным | må | måtte | har måttet |
å møteвстречать | møter | møtte | har møtt |
å møtesвстречаться (друг с другом) | møtes | møttes | har møttes |
å pakkeупаковывать | pakker | pakket | har pakket |
å passeподходить / присматривать | passer | passet | har passet |
å prateболтать / беседовать | prater | pratet | har pratet |
å prøveпробовать / пытаться | prøver | prøvde | har prøvd |
å pusseчистить (зубы/обувь) | pusser | pusset | har pusset |
å regneидти (о дожде) / считать | regner | regnet | har regnet |
å reiseпутешествовать / ехать | reiser | reiste | har reist |
å ringeзвонить | ringer | ringte | har ringt |
å ropeкричать / звать | roper | ropte | har ropt |
å ryddeубирать / наводить порядок | rydder | ryddet | har ryddet |
å seвидеть / смотреть | ser | så | har sett |
å selgeпродавать | selger | solgte | har solgt |
å sendeотправлять | sender | sendte | har sendt |
å servereподавать / сервировать | serverer | serverte | har servert |
å setteставить / сажать | setter | satte | har satt |
å siговорить / сказать | sier | sa | har sagt |
å sitteсидеть | sitter | satt | har sittet |
å skille segразводиться | skiller seg | skilte seg | har skilt seg |
å skjeпроисходить / случаться | skjer | skjedde | har skjedd |
å skjønneпонимать | skjønner | skjønte | har skjønt |
å skriveписать | skriver | skrev | har skrevet |
å skulleсобираться / долженствовать | skal | skulle | har skullet |
å skynde segторопиться / спешить | skynder seg | skyndet seg | har skyndet seg |
å slappe avотдыхать / расслабляться | slapper av | slappet av | har slappet av |
å slutteзаканчивать / прекращать | slutter | sluttet | har sluttet |
å smakeпробовать на вкус / иметь вкус | smaker | smakte | har smakt |
å smileулыбаться | smiler | smilte | har smilt |
å sminke segкраситься / наносить макияж | sminker seg | sminket seg | har sminket seg |
å snakkeразговаривать | snakker | snakket | har snakket |
å soveспать | sover | sov | har sovet |
å spilleиграть | spiller | spilte | har spilt |
å spiseесть / кушать | spiser | spiste | har spist |
å spørreспрашивать (исключение: spør) | spør | spurte | har spurt |
å starteначинать / стартовать | starter | startet | har startet |
å staveпроизносить по буквам | staver | stavet | har stavet |
å stole påдоверять / полагаться на | stoler på | stolte på | har stolt på |
å studereучиться (в вузе) | studerer | studerte | har studert |
å ståстоять | står | sto | har stått |
å stå oppвставать (с постели) | står opp | sto opp | har stått opp |
å synesсчитать / находить (мнение) | synes | syntes | har syntes |
å søkeподавать заявление / искать | søker | søkte | har søkt |
å taбрать | tar | tok | har tatt |
å tenkeдумать / мыслить | tenker | tenkte | har tenkt |
å tjeneзарабатывать | tjener | tjente | har tjent |
å treffeвстречать | treffer | traff | har truffet |
å treneтренироваться | trener | trente | har trent |
å trengeнуждаться | trenger | trengte | har trengt |
å trivesчувствовать себя комфортно | trives | trivdes | har trivdes |
å troверить / полагать | tror | trodde | har trodd |
å undersøkeобследовать / исследовать | undersøker | undersøkte | har undersøkt |
å væreбыть | er | var | har vært |
å vareдлиться / продолжаться | varer | varte | har vart |
å vaskeмыть / стирать | vasker | vasket | har vasket |
å vaske segумываться | vasker seg | vasket seg | har vasket seg |
å velgeвыбирать | velger | valgte | har valgt |
å venteждать | venter | ventet | har ventet |
å villeхотеть | vil | ville | har villet |
å viteзнать (исключение: vet) | vet | visste | har visst |
å vokseрасти | vokser | vokste | har vokst |
å åpneоткрывать | åpner | åpnet | har åpnet |
2. Правило настоящего времени (+r), исключения и типы глаголов
A. Главное правило настоящего времени: Инфинитив + r
В настоящем времени почти все норвежские глаголы получают окончание –r прямо к инфинитиву:
å sove → sover / å smile → smiler / å kysse → kysserспать → спит / улыбаться → улыбается / целовать → целует
å snakke → snakker / å reise → reiser / å drikke → drikkerразговаривать → разговаривает / путешествовать → путешествует / пить → пьет
B. Три важных исключения в настоящем времени: gjør, spør, vet
å gjøre → gjør (IKKE gjører): Hva gjør du i dag?делать → gjør (НЕ gjører): Что ты делаешь сегодня?
å spørre → spør (IKKE spørrer): Eleven spør læreren om hjelp.спрашивать → spør (НЕ spørrer): Ученик спрашивает учителя о помощи.
å vite → vet (IKKE viter): Jeg vet ikke svaret.знать → vet (НЕ viter): Я не знаю ответа.
Modalverb i presens har også kortform: kan, må, skal, vil.Модальные глаголы также имеют краткую форму в presens: kan, må, skal, vil.
C. Возвратные глаголы (seg) и s-глаголы (møtes, synes, trives)
Refleksive verb: å barbere seg, å glede seg, å skynde seg, å slappe av.Возвратные глаголы: å barbere seg (бриться), å glede seg (радоваться), å skynde seg (спешить).
S-verb: å trives (trives – trivdes – har trivdes), å synes (synes – syntes – har syntes), å møtes (møtes – møttes – har møttes).S-глаголы: å trives (чувствовать себя уютно), å synes (считать), å møtes (встречаться).