substantivA1
Substantivets former
[Форми іменників (Роди та множина)]У норвезькій мові іменники мають три граматичні роди: чоловічий (en), жіночий (ei) та середній (et). Вони відмінюються в однині та множині, а також мають неозначену та означену форми.
1. Три граматичні роди
Іменники поділяються на загальні назви (fellesnavn: конкретні 'stol, vindu' та абстрактні 'kjærlighet, glede'), які мають рід і відмінюються, та власні назви (egennavn: 'Pia, Bergen'), що пишуться з великої літери. У неозначеній однині артикль вказує на рід:
Рід
Hankjønn (maskulin)(Чоловічий рід)
Неозначений артикль
en
Приклад (із перекладом)
en bil(автомобіль)
Рід
Hunkjønn (feminin)(Жіночий рід)
Неозначений артикль
ei / en
Приклад (із перекладом)
ei bok / en bok(книга)
Рід
Intetkjønn (nøytrum)(Середній рід)
Неозначений артикль
et
Приклад (із перекладом)
et hus(будинок)
| Рід | Неозначений артикль | Приклад (із перекладом) |
|---|---|---|
Hankjønn (maskulin)Чоловічий рід | en | en bilавтомобіль |
Hunkjønn (feminin)Жіночий рід | ei / en | ei bok / en bokкнига |
Intetkjønn (nøytrum)Середній рід | et | et husбудинок |
Граматичний рід рідко збігається з біологічним. Тому завжди вчіть іменник разом з артиклем (en stol, et vindu, ei veske). У букмолі всі іменники жіночого роду можна вживати з артиклем 'en' (наприклад, 'en bok' або 'ei bok').
2. Основне правило регулярного відмінювання
Іменники мають чотири основні форми: неозначена однина, означена однина, неозначена множина та означена множина. В означеній формі артикль додається як закінчення в кінці слова:
Рід
Hankjønn(Чоловічий (en))
Неозначена однина
en stol(en stol (стілець))
Означена однина
stolen (-en)(stolen (стілець))
Неозначена множина
stoler (-er)(stoler (стільці))
Означена множина
stolene (-ene)(stolene (стільці))
Рід
Hunkjønn(Жіночий (ei))
Неозначена однина
ei dør(ei dør (двері))
Означена однина
døra (-a)(døra (двері))
Неозначена множина
dører (-er)(dører (двері))
Означена множина
dørene (-ene)(dørene (двері))
Рід
Intetkjønn (1 stavelse)(Сер. рід (1 склад))
Неозначена однина
et hus(et hus (будинок))
Означена однина
huset (-et)(huset (будинок))
Неозначена множина
hus (ingen endelse!)(hus (будинки))
Означена множина
husene / husa (-ene/-a)(husene (будинки))
Рід
Intetkjønn (flere stavelser)(Сер. рід (багатоскладовий))
Неозначена однина
et problem(et problem (проблема))
Означена однина
problemet (-et)(problemet (проблема))
Неозначена множина
problemer (-er)(problemer (проблеми))
Означена множина
problemene (-ene)(problemene (проблеми))
| Рід | Неозначена однина | Означена однина | Неозначена множина | Означена множина |
|---|---|---|---|---|
HankjønnЧоловічий (en) | en stolen stol (стілець) | stolen (-en)stolen (стілець) | stoler (-er)stoler (стільці) | stolene (-ene)stolene (стільці) |
HunkjønnЖіночий (ei) | ei dørei dør (двері) | døra (-a)døra (двері) | dører (-er)dører (двері) | dørene (-ene)dørene (двері) |
Intetkjønn (1 stavelse)Сер. рід (1 склад) | et huset hus (будинок) | huset (-et)huset (будинок) | hus (ingen endelse!)hus (будинки) | husene / husa (-ene/-a)husene (будинки) |
Intetkjønn (flere stavelser)Сер. рід (багатоскладовий) | et problemet problem (проблема) | problemet (-et)problemet (проблема) | problemer (-er)problemer (проблеми) | problemene (-ene)problemene (проблеми) |
Приклади:
Jeg har en bil. Bilen er rød. (hankjønn)У мене є автомобіль. Автомобіль червоний.
Vi ser et hus. Huset er gammelt. (intetkjønn)Ми бачимо будинок. Будинок старий.
De har to barn. Barna leker i hagen. (intetkjønn flertall)У них двоє дітей. Діти граються в саду.
Односкладові іменники середнього роду (et hus, et år, et barn, et fjell) не мають закінчення в неозначеній множині: ett hus → to hus. Це правило діє і для складних слів, останній корінь яких є односкладовим: et trehus → to trehus, et sykehus → to sykehus.
3. Правописні особливості при відмінюванні
1. Слова на ненаголошену –e не подвоюють 'e':
en jente → jenta / jenten → jenter (IKKE jenteer) → jenteneдівчина → ця дівчина → дівчата → ці дівчата
et eple → eplet → epler (IKKE epleer) → epleneяблуко → це яблуко → яблука → ці яблука
2. Спрощення подвійного приголосного та випадання -e- у словах на -el, -er, -en:
en sommer → sommeren → somre (eller somrer) → somreneліто → це літо → літа → ці літа
en sykkel → sykkelen → sykler → sykleneвелосипед → цей велосипед → велосипеди → ці велосипеди
en nøkkel → nøkkelen → nøkler → nøkleneключ → цей ключ → ключі → ці ключі
en gaffel → gaffelen → gafler → gafleneвиделка → ця виделка → виделки → ці виделки
3. Слова на –m подвоюють –mm перед голосними закінченнями:
et rom → rommet → rom → rommeneкімната → ця кімната → кімнати → ці кімнати
en drøm → drømmen → drømmer → drømmeneмрія / сон → ця мрія → мрії → ці мрії