adjektivA2

Komparasjon

[Ступені порівняння прикметників]

1. Вищий ступінь (-ere)

Вищий ступінь вживається для порівняння двох або більше осіб чи предметів. Утворюється за допомогою закінчення -ere і має однакову форму для всіх родів та чисел:

Приклади:
Sondre er høy, men broren er høyere.Сондре високий, але його брат вищий.
Katten er rask, men hunden er raskere.Кіт швидкий, але собака швидший.
Dette huset er fint, men det huset er finere.Цей будинок гарний, але той будинок гарніший.
Fjellene i Norge er høye, men fjellene i Nepal er høyere.Гори в Норвегії високі, але гори в Непалі вищі.

Вищий ступінь перед іменником:

Jeg vil kjøpe en varmere genser.Я хочу купити тепліший светр.
Vi ser etter en større leilighet i Oslo.Ми шукаємо більшу квартиру в Осло.
Hun trenger en raskere sykkel.Їй потрібен швидший велосипед.

Порівняння зі сполучником 'enn' (займенники в об'єктній формі):

Для порівняння двох об'єктів в одному реченні використовується 'enn' (ніж/за). Після 'enn' займенники ставляться в об'єктній формі (meg, deg, ham, henne, oss, dem):

Magnus er eldre enn Mathias.Магнус старший за Матіаса.
Nora løper raskere enn meg.Нора бігає швидше, ніж я.
Bilen er dyrere enn bussen.Машина дорожча за автобус.
De snakker bedre norsk enn oss.Вони розмовляють норвезькою краще за нас.

2. Найвищий ступінь (-est)

Найвищий ступінь вживається для позначення максимуму якості (навіть коли порівнюються лише двоє). Утворюється додаванням -est:

Приклади:
Galdhøpiggen er det høyeste fjellet i Norge.Гальхепігген — найвища гора в Норвегії.
Hvem løper raskest av Nora og Emilie? Nora løper raskest.Хто бігає найшвидше серед Нори та Емілі? Нора бігає найшвидше.
Juli er den varmeste måneden i året.Липень — найтепліший місяць року.

Означена форма найвищого ступеня (артикль + закінчення -e):

В означеній формі найвищого ступеня прикметник отримує закінчення -e та вимагає означеного артикля:

Sigrid er den flinkeste jenta i klassen.Сігрід — найздібніша дівчина в класі.
Dette er det eldste huset i gata.Це найстаріший будинок на вулиці.
De fineste kakene står på bordet.Найгарніші тістечка стоять на столі.

3. Особливі випадки чергування

Деякі групи слів мають специфічні правила спрощення або скорочення:

Правило
Kontraksjon på -el, -er, -en(Випадання -e- (-el, -er, -en))
Звичайний
åpen(відкритий)
Вищий
åpnere(відкритіший)
Найвищий
åpnest(найвідкритіший)
Правило
Kontraksjon(Випадання -e-)
Звичайний
vakker(красивий)
Вищий
vakrere(красивіший)
Найвищий
vakrest(найкрасивіший)
Правило
Kontraksjon(Випадання -e-)
Звичайний
enkel(простий)
Вищий
enklere(простіший)
Найвищий
enklest(найпростіший)
Правило
Bare -st på -ig / -som(Лише -st після -ig / -som)
Звичайний
billig(дешевий)
Вищий
billigere(дешевший)
Найвищий
billigst(найдешевший)
Правило
Bare -st på -ig / -som(Лише -st після -ig / -som)
Звичайний
morsom(веселий / смішний)
Вищий
morsommere(веселіший)
Найвищий
morsomst(найвеселіший)

4. Порівняння зі словами 'mer' та 'mest'

Слова 'mer' та 'mest' вживаються для прикметників на -e та -isk, багатоскладових слів (від 3 складів, крім суфікса -lig), а також дієприкметників (partisipper):

Приклади:
moderne → mer moderne → mest moderne (slutter på -e)сучасний → сучасніший → найсучасніший
praktisk → mer praktisk → mest praktisk (slutter på -isk)практичний → практичніший → найпрактичніший
interessant → mer interessant → mest interessant (3 stavelser)цікавий → цікавіший → найцікавіший
hyggelig → hyggeligere → hyggeligst (adjektiv med -lig har alltid vanlig komparasjon)приємний → приємніший → найприємніший (слова на -lig відмінюються стандартно)
bråkete → mer bråkete → mest bråkete (slutter på -e)шумний → більш шумний → найбільш шумний

5. Неправильні форми ступенів порівняння

Список найважливіших прикметників, які мають нерегулярні форми. Повний зведений довідник винятків дивіться в розділі Неправильні прикметники:

Звичайний ступінь
bra / god(хороший)
Вищий ступінь
bedre(кращий)
Найвищий ступінь
best(найкращий)
Звичайний ступінь
gammel(старий)
Вищий ступінь
eldre(старший)
Найвищий ступінь
eldst(найстарший)
Звичайний ступінь
ille / vond(поганий / болючий)
Вищий ступінь
verre(гірший)
Найвищий ступінь
verst(найгірший)
Звичайний ступінь
lang(довгий)
Вищий ступінь
lengre(довший)
Найвищий ступінь
lengst(найдовший)
Звичайний ступінь
liten(маленький)
Вищий ступінь
mindre(менший)
Найвищий ступінь
minst(найменший)
Звичайний ступінь
stor(великий)
Вищий ступінь
større(більший)
Найвищий ступінь
størst(найбільший)
Звичайний ступінь
tung(важкий)
Вищий ступінь
tyngre(важчий)
Найвищий ступінь
tyngst(найважчий)
Звичайний ступінь
ung(молодий)
Вищий ступінь
yngre(молодший)
Найвищий ступінь
yngst(наймолодший)

6. Заперечне порівняння та вираження рівності

Для вираження меншого ступеня ознаки вживають 'mindre' та 'minst', або 'ikke så ... som'. Для вираження однаковості вживають 'like ... som':

Заперечне порівняння (mindre / minst / ikke så – som):

Frida er mindre stresset enn Emil.Фріда менш стурбована, ніж Еміль.
Alle var slitne, men Astrid var minst sliten.Усі втомилися, але Астрід втомилася найменше.
Bussen er ikke så rask som toget.Автобус не такий швидкий, як потяг.

Рівність з 'like ... som' (прикметник узгоджується з підметом):

Katten er like søt som hunden.Кіт такий же милий, як і собака.
Boka er like spennende som filmen.Книга така ж захоплива, як і фільм.
Bilen er like rask som toget.Автомобіль такий же швидкий, як і потяг.

Коли 'som' відсутнє (прикметник завжди стоїть у множині -e):

De to husene er like fine.Обидва будинки однаково гарні.
Magnus og Henrik er like høye.Магнус і Генрік однакового зросту (однаково високі).

Пропорційне порівняння: 'Jo ... jo / desto' (Чим більше, тим краще):

Коли дві ознаки змінюються синхронно, вживають 'jo ... jo' або 'jo ... desto'. Перша частина є підрядним реченням (jo + підмет + дієслово), а друга — головним реченням з інверсією V2 (desto + вищий ступінь + ДІЄСЛОВО + підмет):

Jo flere, jo bedre.Чим більше, тим краще.
Jo mer hun trente, desto flinkere ble hun.Чим більше вона тренувалася, тим вправнішою ставала.
Jo tidligere du kommer, desto mer tid har vi.Чим раніше ти прийдеш, тим більше часу в нас буде.