adverbA2
Adverbdannelse og komparasjon
[Творення прислівників та ступені порівняння]Більшість прислівників способу дії утворюються від форми середнього роду прикметника додаванням закінчення -t (pen → pent, rask → raskt). Прислівники також мають ступені порівняння, зокрема неправильні (godt → bedre → best, lenge → lenger → lengst).
1. Різниця між прикметником та прислівником
Прикметник описує іменник (ЯКИЙ предмет Є). Прислівник описує дієслово (ЯК дія ВИКОНУЄТЬСЯ), прикметник або інший прислівник:
Функція
Adjektiv (beskriver substantiv)(Прикметник (описує іменник))
Конструкція
Adjektiv + Substantiv(Прикметник + Іменник)
Приклад (із перекладом)
Han har en pen bil.(У нього гарна машина.)
Функція
Adverb (beskriver verb)(Прислівник (описує дієслово))
Конструкція
Verb + Adverb (-t)(Дієслово + Прислівник (-t))
Приклад (із перекладом)
Hun synger veldig pent.(Вона співає дуже гарно.)
Функція
Adverb (grad foran adjektiv)(Прислівник міри (перед прикметником))
Конструкція
Adverb + Adjektiv(Прислівник + Прикметник)
Приклад (із перекладом)
Oppgaven var utrolig lett.(Завдання було неймовірно легким.)
| Функція | Конструкція | Приклад (із перекладом) |
|---|---|---|
Adjektiv (beskriver substantiv)Прикметник (описує іменник) | Adjektiv + SubstantivПрикметник + Іменник | Han har en pen bil.У нього гарна машина. |
Adverb (beskriver verb)Прислівник (описує дієслово) | Verb + Adverb (-t)Дієслово + Прислівник (-t) | Hun synger veldig pent.Вона співає дуже гарно. |
Adverb (grad foran adjektiv)Прислівник міри (перед прикметником) | Adverb + AdjektivПрислівник + Прикметник | Oppgaven var utrolig lett.Завдання було неймовірно легким. |
Приклади:
Huset er pent. (adjektiv som beskriver 'huset')Будинок гарний. (прикметник, що описує іменник 'будинок')
Hun skriver pent. (adverb som beskriver verbet 'skriver')Вона пише красиво. (прислівник, що описує дієслово 'пише')
Husene er pene. / De synger pent. (Merk: adjektivet bøyes til -e i flertall, men adverbet har alltid -t!)Будинки гарні (pene) / Вони гарно співають (pent). (Прикметник у множині отримує -e, а прислівник завжди залишається з -t!)
Типові помилки: 1) Про людину: «Jeg er ikke sikker» (прикметник без -t, НЕ 'sikkert'). 2) Середній рід: «Det er sikkert sant» (прикметник із -t, НЕ 'sikker'). 3) При дієслові: «Vi snakker godt norsk» (прислівник із -t, НЕ 'god'). 4) Множина: «Oppgavene var vanskelige» (прикметник із -e, НЕ 'vanskelig').
2. Ступені порівняння прислівників
Багато прислівників способу дії та часу утворюють ступені порівняння за допомогою -ere та -est, або мають власні форми винятків:
Звичайний ступінь (із перекладом)
pent(гарно)
Вищий ступінь
penere(гарніше)
Найвищий ступінь
penest(найгарніше)
Звичайний ступінь (із перекладом)
raskt / fort(швидко)
Вищий ступінь
raskere / fortere(швидше)
Найвищий ступінь
raskest / fortest(найшвидше)
Звичайний ступінь (із перекладом)
godt / bra(добре)
Вищий ступінь
bedre(краще)
Найвищий ступінь
best(найкраще)
Звичайний ступінь (із перекладом)
dårlig / ille(погано)
Вищий ступінь
verre(гірше)
Найвищий ступінь
verst(найгірше)
Звичайний ступінь (із перекладом)
mye(багато)
Вищий ступінь
mer(більше)
Найвищий ступінь
mest(найбільше)
Звичайний ступінь (із перекладом)
lite(мало)
Вищий ступінь
mindre(менше)
Найвищий ступінь
minst(найменше)
Звичайний ступінь (із перекладом)
ofte(часто)
Вищий ступінь
oftere(частіше)
Найвищий ступінь
oftest(найчастіше)
Звичайний ступінь (із перекладом)
lenge (om tid)(довго (про час))
Вищий ступінь
lenger(довше)
Найвищий ступінь
lengst(найдовше)
| Звичайний ступінь (із перекладом) | Вищий ступінь | Найвищий ступінь |
|---|---|---|
pentгарно | penereгарніше | penestнайгарніше |
raskt / fortшвидко | raskere / fortereшвидше | raskest / fortestнайшвидше |
godt / braдобре | bedreкраще | bestнайкраще |
dårlig / illeпогано | verreгірше | verstнайгірше |
myeбагато | merбільше | mestнайбільше |
liteмало | mindreменше | minstнайменше |
ofteчасто | oftereчастіше | oftestнайчастіше |
lenge (om tid)довго (про час) | lengerдовше | lengstнайдовше |
3. Різниця між 'Lenger' (прислівник) та 'Lengre' (прикметник)
'Lenger' — це прислівник для часу і відстані (довше, далі). 'Lengre' — це форма прикметника від 'lang' і вживається виключно перед іменником (довший):
Приклади:
Jeg kan ikke vente lenger. (adverb: tid)Я не можу чекати довше. (прислівник часу)
Vi kjørte lenger enn planlagt. (adverb: avstand)Ми проїхали далі, ніж планували. (прислівник відстані)
Han skrev en lengre rapport enn meg. (adjektiv: beskriver 'rapport')Він написав довший звіт, ніж я. (прикметник: описує 'звіт')
Підказка: якщо після слова стоїть іменник (наприклад, 'довша дорога', 'довша пауза') — вживайте прикметник 'lengre'. Якщо слово відноситься до дієслова ('чекати довше', 'іти далі') — вживайте прислівник 'lenger'.